PNES & PSNES rom list not appearing

I'm new to the Switch homebrew scene so I thought I'd start off with something simple like NES and SNES emulation. I got my CFW working and PNES and PSNES downloaded, and I downloaded my romsets into what I believe are the correct directories, but the game list isn't appearing in either emulator

Build an arcade machine at home: Step-by-step guide - Lokalise Blog

The Best Super Nintendo (SNES) Emulators for PC/Mac/Android/iOS

PNES Switch - GameBrew

Can someone explain why my switch won't run any emulator please

All that's wrong with Nintendo's heavy-handed ROM crackdown

roms list is not showing in PSNES version of psvita · Issue #217

MiSTer Explainer: A classic gaming device to rule them all - Polygon

PSNES Switch - GameBrew

How to Play Retro Games on Your Modern Mac With OpenEmu

Nintendo PlayStation and other console collabs

PSNES Vita - Vita Homebrew Emulators (Console) - GameBrew

Ultimate List of Different Types of Video Games

Review: Anyando 4K Wireless Game Console Emulator Stick (HDMI) - YuenX